Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Francesco De Gregori

Due Zingari

 

Due Zingari

(альбом: De Gregori - 1978)


Ecco stasera mi piace così
Con queste stelle appiccicate al cielo
La lama del coltello nascosta nello stivale
E il tuo sorriso, trentadue perle
Così disse il ragazzo:
«Nella mia vita non ho mai avuto fame»
«E non ricordo sete di acqua o di vino»
«Ho sempre corso libero, felice come un cane»
«Tra la campagna e la periferia»
«E chissà da dove venivano i miei»
«Dalla Sicilia o dall'Ungheria»
«Avevano occhi veloci come il vento»
«Leggevano la musica»
«Leggevano la musica nel firmamento»

Rispose la ragazza: «Ho tredici anni»
«Trentadue perle nella notte»
«E se potessi ti sposerei»
«Per avere dei figli con le scarpe rotte»
«Girerebbero questa ed altre città»
«Questa ed altre città»
«A costruire giostre e a vagabondare»
«Ma adesso è tardi anche per chiacchierare»

E due zingari stavano appoggiati alla notte
Forse mano nella mano e si tenevano negli occhi
Aspettavano il sole del giorno dopo
Senza guardare niente
Sull'autostrada accanto al campo
Le macchine passano velocemente
E gli autotreni mangiano chilometri
Sicuramente vanno molto lontano
Gli autisti si fermano e poi ripartono
Dicono: «C'è nebbia, bisogna andare piano»
Si lasciano dietro
Si lasciano dietro un sogno metropolitano

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?