Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
La Oreja De Van Gogh

Cuantos Cuentos Cuento

 

Cuantos Cuentos Cuento

(альбом: Más Guapa - 2006)


Los años que pasan me pesan me
Pisan el alma y la ponen a tus pies.
Si al besarme me diste la vida al
Marchar te llevaste mi ser.

Yo pasé tanto tiempo intentando
Fingir ser más tonta olvidando el ayer,
Que el amor de mi vida es un pacto:
Él me quiere y yo le trato bien.

Pero a veces me descubre
Ordenando veinte veces
Los libros, las copas, las cartas, la alcoba
Y sospecha con miedo que está en esta estrofa...
Y Dios sabe cuántos cuentos cuento por disimular.

Y es que si yo te recuerdo me paso las horas cantando.
Mi vida sucede y los días le ceden el paso
A la voz castigada sin voto desde hace ya años
De mi corazón cansado de gritar.

Si bendije el día en que llegaste
Hoy me gasto la boca en pedirme perdón
Por las veces que intento besarte
Mientras beso a quien es hoy mi amor.

Y es que malditos seáis los
Fantasmas, juguéis con ventaja, doléis de verdad.
Aunque luego os vistáis de
Mentira y por eso no os pueda atrapar.

Pero a veces si no mira nadie
Cerrando los ojos lanzo un beso al aire
Y luego suspiro y despacio
Imagino que allí donde quiera
Que estas amor mío
Atteriza en tus labios y piensas un poco en mí.

Y es que si yo te recuerdo me paso las horas cantando.
Mi vida sucede y los días le ceden el paso
A la voz castigada sin voto desde hace ya años
De mi corazón cansado de gritar.

Y es que a veces no puedo evitar
Que se escapen volando
Mis mil mariposas que sueñan
Contigo a diario.
Mi indulgencia les abre la celda
Y te besan llorando
Si prometen que en segundos
Volverán a la realidad.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?