Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Francesco De Gregori

La Guerra

 

La Guerra

(الألبوم: Sulla Strada - 2012)


C'è un soldato in mezzo al campo
E una casa nella valle
E attenzione, soldatino
C'è il tramonto alle tue spalle
Sei una sagoma nel sole
Un bersaglio in mezzo al fuoco
E per prendere la mira
Basta niente, serve poco

Occhi neri di carbone
Bocca scura di corallo
E attenzione, soldatino
Muore il giorno e canta il gallo
Nella casa c'è una sposa
Con il cuore disperato
Dio, non dorme da quel giorno
Che il suo amore partì soldato

Resta sempre sola sola
Nel suo letto abbandonato
Occhi neri di carbone
Sono pronti per l'agguato

Abbiamo preso la campagna
Abbiamo perso la città
Abbiamo preso l'innocenza
Abbiamo perso la pietà
Per essere partiti
Chi ci ringrazierà?
Per essere tornati
Chi ci saluterà?
Per essere partiti
Chi ci ricorderà?
Per esserci salvati
Chi ci perdonerà?

E ripensa il soldatino
Al suo rancio disgraziato
All'odore della notte
E del sangue che ha versato
Quella volta che la morte
Gli è passata proprio accanto
Lo ha guardato di traverso
E se n'è andata zoppicando

Sotto il seno della sposa
Batte un cuore innamorato
Canta forte e ride piano
Mentre stende il suo bucato
Scotta il sole a mezzogiorno
Sulla casa in mezzo al campo
C'è una sposa disarmata
E il soldato non ha scampo

Abbiamo preso la campagna
Abbiamo perso la città
Abbiamo preso l'innocenza
Abbiamo perso la pietà
Per essere partiti
Chi ci ringrazierà?
Per essere tornati
Chi ci saluterà?
Per essere partiti
Chi ci ricorderà?
Per esserci salvati
Chi ci perdonerà?

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟