Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Francesco De Gregori

La Guerra

 

La Guerra

(album: Sulla Strada - 2012)


C'è un soldato in mezzo al campo
E una casa nella valle
E attenzione, soldatino
C'è il tramonto alle tue spalle
Sei una sagoma nel sole
Un bersaglio in mezzo al fuoco
E per prendere la mira
Basta niente, serve poco

Occhi neri di carbone
Bocca scura di corallo
E attenzione, soldatino
Muore il giorno e canta il gallo
Nella casa c'è una sposa
Con il cuore disperato
Dio, non dorme da quel giorno
Che il suo amore partì soldato

Resta sempre sola sola
Nel suo letto abbandonato
Occhi neri di carbone
Sono pronti per l'agguato

Abbiamo preso la campagna
Abbiamo perso la città
Abbiamo preso l'innocenza
Abbiamo perso la pietà
Per essere partiti
Chi ci ringrazierà?
Per essere tornati
Chi ci saluterà?
Per essere partiti
Chi ci ricorderà?
Per esserci salvati
Chi ci perdonerà?

E ripensa il soldatino
Al suo rancio disgraziato
All'odore della notte
E del sangue che ha versato
Quella volta che la morte
Gli è passata proprio accanto
Lo ha guardato di traverso
E se n'è andata zoppicando

Sotto il seno della sposa
Batte un cuore innamorato
Canta forte e ride piano
Mentre stende il suo bucato
Scotta il sole a mezzogiorno
Sulla casa in mezzo al campo
C'è una sposa disarmata
E il soldato non ha scampo

Abbiamo preso la campagna
Abbiamo perso la città
Abbiamo preso l'innocenza
Abbiamo perso la pietà
Per essere partiti
Chi ci ringrazierà?
Per essere tornati
Chi ci saluterà?
Per essere partiti
Chi ci ricorderà?
Per esserci salvati
Chi ci perdonerà?

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?