Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Suono


Interfaccia


Livello di difficoltà


Accento



linguaggio dell'interfaccia

it

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Gestione dei Cookie   |   Supporto   |   FAQ
Lyrkit tic tac

Congratulazioni! Sono Lirkit!

Ho provato molti modi per memorizzare le parole inglesi e ho trovato quello più efficace per me!

Abbiamo già nella nostra memoria tutte le parole delle canzoni che abbiamo ascoltato nel corso della nostra vita. Semplicemente non abbiamo prestato loro attenzione, ma li sentiamo già tutti!

Ho notato che quando impari una nuova parola da una canzone che hai già sentito prima, conosci già la traduzione di questa parola per sempre e non la dimenticherai mai!

Voglio condividere con te questo metodo. Quindi, lo schema è il seguente.

Troviamo canzoni che abbiamo già ascoltato.

Aggiungiamo tutte le parole sconosciute da loro.

Superiamo mini test di giochi di memoria. Fatto

Ora che conosci molte parole, imparerai molto presto tutta la lingua!

Scommetto che rimarrai sorpreso dall'efficacia di questo metodo!)

ulteriore

mancare
1
registrati/accedi
Lyrkit

donare

5$

Lyrkit

donare

10$

Lyrkit

donare

20$

Lyrkit

Oppure votami Windows Store:


E/o supportarmi sui social. reti:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Orelsan

Finir Mal

 

Finir Mal

(album: Le Chant Des Sirènes - 2011)


Finir mal... Finir mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal...

Y'avait mes affaires sur le palier près d'un mot sur la porte :
"Récupère déjà la moitié, j'enverrai l'autre par La Poste"
Alors j'ai sonné jusqu'à choper des cloques au bout des doigts
Après deux heures, j'abandonnais l'espoir de rentrer chez moi (Finir mal...)
Habiter dans la chambre chez tes parents quand t'as dépassé la barre de tes 24 ans
Donne vite le sentiment que la vie s'répète, les vieux posters sur les murs crient "Défaite !"
Mon père a des tonnes de nouvelles réflexions, bien évidemment ma mère pose des questions
J'donne des versions en ma faveur, devant mes potes j'sors mon grand jeu d'acteur
Mais tout seul, j'me laisse aller dans l'malheur, tout seul, j'comprends sa vraie valeur
J'téléphone, j'envoie des messages tous les quarts d'heure, mauvais numéro, j'voulais brûler l'opérateur
"Ce numéro de téléphone...", j'te jure je t'aime, j'veux qu'tu m'reviennes, j'veux qu'tu m'reprennes
Juste une deuxième chance, l'ignorance est l'une des pires souffrances

J'me voyais beaucoup plus fort que ça, mais qu'est-ce que j'branle ?
Y'a des millions de femmes sur Terre, mais c'est à elle que j'pense
J'pensais l'oublier facilement, pourtant elle me hante
J'pensais que j'assumerais mes conneries, mais elle me manque
Finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal...

Dis-moi quelques mots, c'est la seule chose que j'demande
Dis-moi qu'tu vas m'envoyer tes frères me briser les deux jambes
Insulte-moi, dis-moi qu'ma mère aurait mieux fait d'avorter
Dis-moi qu'j'suis l'pire des enculés qu'la Terre ait jamais porté (Finir mal...)
Pourquoi c'est pas comme d'habitude ? On s'engueule, elle m'crache à la figure
J'lui retourne le crâne en trois minutes, les draps nous consolent à chaque dispute
La zapper c'est trop tôt, tous les chemins dans mes pensées m'ramènent à elle
Chaque vieille photo de nous deux m'fait l'effet d'un mauvais rappel
Pourquoi tous les bons souvenirs n'étaient pas quand j'goûtais les plaisirs charnels ?
Pourquoi tous les bons souvenirs ne m'empêchaient pas d'assouvir mes envies malsaines ?
Tous les matins sont pires que la veille, seul depuis des mois : aucun appel
Mais j'savais qu'j'allais perdre ce jeu, comme si j'en avais marre d'être heureux

J'me voyais beaucoup plus fort que ça, mais qu'est-ce que j'branle ?
Y'a des millions de femmes sur Terre, mais c'est à elle que j'pense
J'pensais l'oublier facilement, pourtant elle me hante
J'pensais que j'assumerais mes conneries, mais elle me manque
Finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal... Finir...

Et j'erre sans but, comme un p'tit autiste
L'air triste, seul face à la nature comme Bear Grylls
J'tise, et j'passe les même disques en boucle
Ces vieilles chansons d'amour qui parlent de vivre en couple
Dépité, déprimé, déchiré
J'suis dans l'tambour de la machine : lessivé
Les neurones complètement grillés, vrillés
J'regarde les bouteilles s'empiler, j'remplis des cendriers
Des jours entiers, tourmenté, les yeux fixés sur le plafond
Laisse-moi tout changer, j'ai compris la leçon !
J'tourne en rond, j'tourne en rond, j'tourne en rond, j'm'enfonce complètement
J'donnerais tout c'que j'ai contre une machine à remonter l'temps

J'me voyais beaucoup plus fort que ça, mais qu'est-ce que j'branle ?
Y'a des millions de femmes sur Terre, mais c'est à elle que j'pense
J'pensais l'oublier facilement, pourtant elle me hante
J'pensais que j'assumerais mes conneries, mais elle me manque
Finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal...

Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal... Finir...

Fatto

Hai aggiunto tutte le parole sconosciute di questa canzone?