Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

소리


상호 작용


난이도


악센트



인터페이스 언어

ko

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
쿠키 정책   |   지원하다   |   FAQ
Lyrkit 수탉

안녕하세요! 저는 리킷이에요!

영어 단어를 암기하기 위해 여러 가지 방법을 시도했고 나에게 가장 효과적인 방법을 찾았습니다!

우리는 이미 평생 동안 들어왔던 노래의 가사를 모두 기억 속에 갖고 있습니다. 우리는 그 말에 주의를 기울이지 않았지만 우리 모두는 이미 그 말을 듣고 있습니다!

나는 이전에 이미 들었던 노래에서 새로운 단어를 배울 때 이미 이 단어의 번역을 영원히 알고 있으며 결코 잊지 못할 것이라는 점을 깨달았습니다!

이 방법을 여러분과 공유하고 싶습니다. 따라서 계획은 다음과 같습니다.

우리는 이미 들어본 노래를 찾습니다.

익숙하지 않은 단어를 모두 추가합니다.

우리는 메모리 게임의 미니 테스트를 통과했습니다. 완료

이제 많은 단어를 알았으니, 전체 언어를 아주 빨리 알게 될 것입니다!

이 방법이 얼마나 효과적인지 놀라게 되실 겁니다!)

더 나아가

건너뛰다
1
등록/로그인
Lyrkit

기부하다

5$

Lyrkit

기부하다

10$

Lyrkit

기부하다

20$

Lyrkit

아니면 나를 평가해줘 Windows Store:


그리고/또는 나를 사회적으로 지지해 주세요. 네트워크:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Orelsan

Finir Mal

 

Finir Mal

(앨범: Le Chant Des Sirènes - 2011)


Finir mal... Finir mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal...

Y'avait mes affaires sur le palier près d'un mot sur la porte :
"Récupère déjà la moitié, j'enverrai l'autre par La Poste"
Alors j'ai sonné jusqu'à choper des cloques au bout des doigts
Après deux heures, j'abandonnais l'espoir de rentrer chez moi (Finir mal...)
Habiter dans la chambre chez tes parents quand t'as dépassé la barre de tes 24 ans
Donne vite le sentiment que la vie s'répète, les vieux posters sur les murs crient "Défaite !"
Mon père a des tonnes de nouvelles réflexions, bien évidemment ma mère pose des questions
J'donne des versions en ma faveur, devant mes potes j'sors mon grand jeu d'acteur
Mais tout seul, j'me laisse aller dans l'malheur, tout seul, j'comprends sa vraie valeur
J'téléphone, j'envoie des messages tous les quarts d'heure, mauvais numéro, j'voulais brûler l'opérateur
"Ce numéro de téléphone...", j'te jure je t'aime, j'veux qu'tu m'reviennes, j'veux qu'tu m'reprennes
Juste une deuxième chance, l'ignorance est l'une des pires souffrances

J'me voyais beaucoup plus fort que ça, mais qu'est-ce que j'branle ?
Y'a des millions de femmes sur Terre, mais c'est à elle que j'pense
J'pensais l'oublier facilement, pourtant elle me hante
J'pensais que j'assumerais mes conneries, mais elle me manque
Finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal...

Dis-moi quelques mots, c'est la seule chose que j'demande
Dis-moi qu'tu vas m'envoyer tes frères me briser les deux jambes
Insulte-moi, dis-moi qu'ma mère aurait mieux fait d'avorter
Dis-moi qu'j'suis l'pire des enculés qu'la Terre ait jamais porté (Finir mal...)
Pourquoi c'est pas comme d'habitude ? On s'engueule, elle m'crache à la figure
J'lui retourne le crâne en trois minutes, les draps nous consolent à chaque dispute
La zapper c'est trop tôt, tous les chemins dans mes pensées m'ramènent à elle
Chaque vieille photo de nous deux m'fait l'effet d'un mauvais rappel
Pourquoi tous les bons souvenirs n'étaient pas quand j'goûtais les plaisirs charnels ?
Pourquoi tous les bons souvenirs ne m'empêchaient pas d'assouvir mes envies malsaines ?
Tous les matins sont pires que la veille, seul depuis des mois : aucun appel
Mais j'savais qu'j'allais perdre ce jeu, comme si j'en avais marre d'être heureux

J'me voyais beaucoup plus fort que ça, mais qu'est-ce que j'branle ?
Y'a des millions de femmes sur Terre, mais c'est à elle que j'pense
J'pensais l'oublier facilement, pourtant elle me hante
J'pensais que j'assumerais mes conneries, mais elle me manque
Finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal... Finir...

Et j'erre sans but, comme un p'tit autiste
L'air triste, seul face à la nature comme Bear Grylls
J'tise, et j'passe les même disques en boucle
Ces vieilles chansons d'amour qui parlent de vivre en couple
Dépité, déprimé, déchiré
J'suis dans l'tambour de la machine : lessivé
Les neurones complètement grillés, vrillés
J'regarde les bouteilles s'empiler, j'remplis des cendriers
Des jours entiers, tourmenté, les yeux fixés sur le plafond
Laisse-moi tout changer, j'ai compris la leçon !
J'tourne en rond, j'tourne en rond, j'tourne en rond, j'm'enfonce complètement
J'donnerais tout c'que j'ai contre une machine à remonter l'temps

J'me voyais beaucoup plus fort que ça, mais qu'est-ce que j'branle ?
Y'a des millions de femmes sur Terre, mais c'est à elle que j'pense
J'pensais l'oublier facilement, pourtant elle me hante
J'pensais que j'assumerais mes conneries, mais elle me manque
Finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal...

Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal... Finir...

완료

이 노래에 생소한 단어를 모두 추가하셨나요?