Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

音效


界面


难度等级


口音



界面语言

zh

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie 政策   |   技术支援   |   FAQ
Lyrkit 打钩

你好! 我是Lirkit !

我尝试了很多方法来记忆英语单词,最后找到了对我来说最有效的一种!

我们一生中听过的所有歌曲的歌词都已记在我们的记忆中。我们根本没有注意到他们,但我们都已经听到了!

我注意到,当你从一首以前听过的歌曲中学习一个新单词时,你已经永远知道这个单词的翻译,并且永远不会忘记它!

我想把这个方法分享给大家。所以,方案如下。

我们找到我们已经听过的歌曲。

我们添加了其中所有不熟悉的单词。

我们通过了记忆游戏的迷你测试。完毕

现在您已经认识了很多单词,您很快就会了解整个语言!

我打赌你会惊讶于这种方法的有效性!)

下一步

跳过
1
注册/登录
Lyrkit

5$

Lyrkit

10$

Lyrkit

20$

Lyrkit

或者评价我 Windows Store:


和/或在社交方面支持我。网络:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Orelsan

Finir Mal

 

Finir Mal

(专辑: Le Chant Des Sirènes - 2011)


Finir mal... Finir mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal...

Y'avait mes affaires sur le palier près d'un mot sur la porte :
"Récupère déjà la moitié, j'enverrai l'autre par La Poste"
Alors j'ai sonné jusqu'à choper des cloques au bout des doigts
Après deux heures, j'abandonnais l'espoir de rentrer chez moi (Finir mal...)
Habiter dans la chambre chez tes parents quand t'as dépassé la barre de tes 24 ans
Donne vite le sentiment que la vie s'répète, les vieux posters sur les murs crient "Défaite !"
Mon père a des tonnes de nouvelles réflexions, bien évidemment ma mère pose des questions
J'donne des versions en ma faveur, devant mes potes j'sors mon grand jeu d'acteur
Mais tout seul, j'me laisse aller dans l'malheur, tout seul, j'comprends sa vraie valeur
J'téléphone, j'envoie des messages tous les quarts d'heure, mauvais numéro, j'voulais brûler l'opérateur
"Ce numéro de téléphone...", j'te jure je t'aime, j'veux qu'tu m'reviennes, j'veux qu'tu m'reprennes
Juste une deuxième chance, l'ignorance est l'une des pires souffrances

J'me voyais beaucoup plus fort que ça, mais qu'est-ce que j'branle ?
Y'a des millions de femmes sur Terre, mais c'est à elle que j'pense
J'pensais l'oublier facilement, pourtant elle me hante
J'pensais que j'assumerais mes conneries, mais elle me manque
Finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal...

Dis-moi quelques mots, c'est la seule chose que j'demande
Dis-moi qu'tu vas m'envoyer tes frères me briser les deux jambes
Insulte-moi, dis-moi qu'ma mère aurait mieux fait d'avorter
Dis-moi qu'j'suis l'pire des enculés qu'la Terre ait jamais porté (Finir mal...)
Pourquoi c'est pas comme d'habitude ? On s'engueule, elle m'crache à la figure
J'lui retourne le crâne en trois minutes, les draps nous consolent à chaque dispute
La zapper c'est trop tôt, tous les chemins dans mes pensées m'ramènent à elle
Chaque vieille photo de nous deux m'fait l'effet d'un mauvais rappel
Pourquoi tous les bons souvenirs n'étaient pas quand j'goûtais les plaisirs charnels ?
Pourquoi tous les bons souvenirs ne m'empêchaient pas d'assouvir mes envies malsaines ?
Tous les matins sont pires que la veille, seul depuis des mois : aucun appel
Mais j'savais qu'j'allais perdre ce jeu, comme si j'en avais marre d'être heureux

J'me voyais beaucoup plus fort que ça, mais qu'est-ce que j'branle ?
Y'a des millions de femmes sur Terre, mais c'est à elle que j'pense
J'pensais l'oublier facilement, pourtant elle me hante
J'pensais que j'assumerais mes conneries, mais elle me manque
Finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal... Finir...

Et j'erre sans but, comme un p'tit autiste
L'air triste, seul face à la nature comme Bear Grylls
J'tise, et j'passe les même disques en boucle
Ces vieilles chansons d'amour qui parlent de vivre en couple
Dépité, déprimé, déchiré
J'suis dans l'tambour de la machine : lessivé
Les neurones complètement grillés, vrillés
J'regarde les bouteilles s'empiler, j'remplis des cendriers
Des jours entiers, tourmenté, les yeux fixés sur le plafond
Laisse-moi tout changer, j'ai compris la leçon !
J'tourne en rond, j'tourne en rond, j'tourne en rond, j'm'enfonce complètement
J'donnerais tout c'que j'ai contre une machine à remonter l'temps

J'me voyais beaucoup plus fort que ça, mais qu'est-ce que j'branle ?
Y'a des millions de femmes sur Terre, mais c'est à elle que j'pense
J'pensais l'oublier facilement, pourtant elle me hante
J'pensais que j'assumerais mes conneries, mais elle me manque
Finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal...

Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Mal...
Finir finir mal... Mal...
Finir mal... Finir mal... Finir...

完毕

你已经把这首歌里所有不熟悉的词添加了吗?