Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar


インターフェース


難易度


アクセント



インターフェース言語

ja

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit カチカチ

おめでとう!私はリルキットです!

英単語を覚えるために色々な方法を試した結果、私にとって最も効果的な方法を見つけました。

私たちは、これまでの人生で聞いてきた歌の歌詞をすべて記憶の中にすでに持っています。私たちは単にそれらに注意を払っていなかっただけですが、私たちは皆すでにそれらを聞いています。

以前に聞いたことのある歌から新しい単語を学ぶと、その単語の翻訳を永遠に知っていて、決して忘れないことに気づきました。

この方法を皆さんにもシェアしたいと思います。したがって、スキームは次のとおりです。

すでに聞いたことのある曲を見つけます。

それらの未知の単語をすべて追加します。

記憶力ゲームのミニテストに合格しました。終わり

たくさんの単語を知ったので、言語全体をすぐに理解できるようになります。

きっとこの方法の効果に驚かれると思います!)

さらに遠く

逃す
1
登録/ログイン
Lyrkit

寄付する

5$

Lyrkit

寄付する

10$

Lyrkit

寄付する

20$

Lyrkit

または私を評価してください Windows Store:


そして/またはソーシャルで私をサポートしてください。ネットワーク:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
mewithoutYou

The Dryness And The Rain

 

The Dryness And The Rain

(アルバム: Brother, Sister - 2006)


First came a strong wind,
ripping off rooftops like bottlecaps
and bending lamp posts down in the ground.

then came a thunder shattering my windows
but you were not that strong wind or that might sound

You left the bar in shambles,
the rabbit hutch in ruins,
the split-rail fence splintered and the curtains torn.

all the cows out from the pastures trampling of the pumpkins
and the horses from their stable ambling in the corn

[foreign language chanting:]
Isa ruhu-lah 'alaihis-salat was-salam

I've flown unnoticed just behind you like an insect
And I've watched you like a falcon from a distance as you passed.

then swooped down to be nearer, to the traces of the footsteps
to pick the fallen grain from the dirt beneath the crooked grass.

And I'm gonna take that grain and I'm gonna crush it all together
into the flour of a bread as small and simple and sincere.

as when the dryness and the rain finally drink from one another
the gentle cup of mutually surrendered tears!

A fish swims in the sea
while the sea is in a certain sense,
contained within the fish!
Oh, what am I to think
of what the writing of a thousand lifetimes
could not explain
if all the forest trees were pens
and all the oceans ink?

[more foreign language chants:]
nastagh-firuka ya Hokan
ya Dhal-Jalah wal-Ikram
Isa ruhu-lah 'alaihis-salat was-salam
ya Halim, ya Qahhar
ya Muntaqim, ya Ghaffar!
la Ilaha ilallahu, Allahu Akbar!

終わり

この曲の聞きなれない単語はすべてあなたが追加したのですか?