Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Pink Martini

Souvenir

 

Souvenir

(альбом: Je Dis Oui! - 2016)


Te souviens-tu
des nuits sous les étoiles
C'est mon précieux souvenir
Nos cœurs brûlent
comme le feu sur la plage
Tu ne restes qu'un beau souvenir

Pour te revoir je ferme les yeux
Pour te revoir je ferme les yeux
Je ferme les yeux
Je ferme les yeux

Ton sourire est tranquille
Et tes yeux comme des feux
Tu répands des parfums
d'un soir orageux
Tu joues avec le vent
Tu causes avec les nuages
Je sors du bois dormant
Enfant d'hiver
devenu fille du soleil

Soleil pour mes jours sans amour
L'hirondelle promet ton retour
Je ferme les yeux
Je ferme les yeux

Je reviens et l'amour va fleurir
Me disent tes yeux de saphir

[Translation:]

Do you remember
the nights under the stars?
This is my dearest memory
Our hearts burn
like fire on the beach
(Now) you're only a beautiful memory

To see you again, I close my eyes
To see you again, I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes

Your smile is calm
and your eyes are like fire
You emanate of perfume
of a stormy night
You play with the wind
You converse with the clouds
I leave the sleeping woods
A child of winter
Becomes a daughter of the sun

Sun for my days without love
The swallow promises your return
I close my eyes
I close my eyes

I'll return and love will blossom
So say your sapphire eyes

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?