Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Woody Guthrie

Vanzetti's Rock

 

Vanzetti's Rock

(альбом: Ballads Of Sacco & Vanzetti - 1960)


I'm standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Where men like you have stood
I see the tourists, Vanzetti
Around your Plymouth Rock
Black glasses, sun goggles, an' glasses
Smoked glasses to block out the light

I see 'em come here as you've seen 'em
I see lots more than you saw
I see 'em in fast running cars
You seen 'em in wagons and carts

I'm standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Where men like you have stood

These tourists don't see you, Vanzetti
The salesmen and gamblers' on tour
Your footprints are dim an' your trail has sprung weeds
An' their tourist map don't show you there

The trade union workers, Vanzetti
Will vacation here and will tour
This rock, an' this town, an' Plymouth around
When statues have souls like yours

I'm standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Where men like you have stood

Your picture is painted, Vanzetti
Your words are carved 'round the frames
Your songs an' your poems an' working folks' dreams
Will flame with our greatest of names

Your name I'll paint on my porters
My streets, my mountains an' shops
Your hopes that you hoped an' the dreams that you dreamt
I'll see that your work never stops

I'm standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Where men like you have stood

Those talks for the workers, Vanzetti
I'll chisel 'em down on the rock
I'll tell every worker to fight like you fought
Like the Pilgrims that docked on this rock

I'll scatter your words on my waters
To the ships an' the fishes an' gulls
I'll cast your fish cart in metal so fine
An' push it around this world

I'm standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Where men like you have stood

Standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Standing on the rock, Vanzetti
Where men like you have stood

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?