Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Roger Whittaker

Dover To Calais

 

Dover To Calais

(альбом: Take A Little - Give A Little - 1984)


I was twenty-two
Spring was on its way
Every sky was blue
And every months was may

Calais in the sun
Wine and comfiture
All the world to see
But all I saw was you

You surf me coups of tea
With skoal's from your Papa
Who stud way he could see
Behind the Bistro bar

I asked you for your name
You laughed and said: Marie
Could I see you again?
You smiled and said: Me oui

Every Sunday I took the ferry
Every Sunday papa not knowing
Just eighteen miles each way
From Dover to Calais

The more we fall in love
The bolder we became
I asked you for your hand
You said: Oh oui je t'aime

Now after all these years
Papa has past away
Oh, how he loved us both
He wrote to know to me to say

Every Sunday
I watched you meet her right here
Every Sunday I knew you loved her
For it's eighteen miles each way
From Dover to Calais

Every Sunday
Trough any weather to you
Every Sunday papa was waiting
And it's eighteen miles each way
From Dover to Calais
From Dover to Calais
From Dover to Calais

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?